logo
Product categories

EbookNice.com

Most ebook files are in PDF format, so you can easily read them using various software such as Foxit Reader or directly on the Google Chrome browser.
Some ebook files are released by publishers in other formats such as .awz, .mobi, .epub, .fb2, etc. You may need to install specific software to read these formats on mobile/PC, such as Calibre.

Please read the tutorial at this link.  https://ebooknice.com/page/post?id=faq


We offer FREE conversion to the popular formats you request; however, this may take some time. Therefore, right after payment, please email us, and we will try to provide the service as quickly as possible.


For some exceptional file formats or broken links (if any), please refrain from opening any disputes. Instead, email us first, and we will try to assist within a maximum of 6 hours.

EbookNice Team

(Ebook) Translation and Knowledge Mediation in Medical and Health Settings 1st Edition by Vicent Montalt, Mark Shuttleworth ISBN 9057182394 9789057182396

  • SKU: EBN-51376476
Zoomable Image
$ 32 $ 40 (-20%)

Status:

Available

4.7

6 reviews
Instant download (eBook) Translation and Knowledge Mediation in Medical and Health Settings after payment.
Authors:Vicent Montalt; Mark Shuttleworth
Pages:299 pages.
Year:2012
Editon:1
Publisher:ASP
Language:english
File Size:3.56 MB
Format:pdf
ISBNS:9789057182396, 9057182394
Categories: Ebooks

Product desciption

(Ebook) Translation and Knowledge Mediation in Medical and Health Settings 1st Edition by Vicent Montalt, Mark Shuttleworth ISBN 9057182394 9789057182396

(Ebook) Translation and Knowledge Mediation in Medical and Health Settings 1st Edition by Vicent Montalt, Mark Shuttleworth - Ebook PDF Instant Download/Delivery:  9057182394, 9789057182396
Full download (Ebook) Translation and Knowledge Mediation in Medical and Health Settings 1st Edition after payment

Product details:

ISBN 10:  9057182394 
ISBN 13: 9789057182396
Author: Vicent Montalt, Mark Shuttleworth

Medical knowledge mediation through translation encompasses both interlingual translation and intralingual translation or reformulation and this collection of essays explores the communicative continuum across which medical knowledge is transferred and distributed. At every stage of that transfer process, there are multiple phenomena of recontextualization and reformulation at work between different knowledge communities with different knowledge backgrounds and needs, both within a given language and between different languages and cultures. The role played by these different forms of translation and interpretation in such medical communication settings is the main focus of this special issue of Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies.

(Ebook) Translation and Knowledge Mediation in Medical and Health Settings 1st Table of contents:

  1. Translation of patient information leaflets: Trained translators and pharmacists-cum-translators – a comparison

  2. Reading minds: A study of deictic shifts in translated written interaction between mental-health professionals and their readers

  3. On mediating agents’ moves and how they might affect patient-centredness in mediated medical consultations

  4. The (de)construction of culture in interpreter-mediated medical discourse

  5. Medical terminology circulation and interactional organization in interpreter-mediated medical encounters

  6. The role of communication and knowledge management as evidenced by HCP vaccination programs in the Netherlands, Germany and Italy: Possible suggestions for medical translators

  7. Translating the essence of healing: Inscription, interdiscursivity, and intertextuality in U.S. translations of Chinese Medicine

  8. An example of genre shift in the medicinal product information genre system

  9. From the original article to the summary for patients: Reformulation procedures in intralingual translation

  10. Interpreting and knowledge mediation in the healthcare setting: What do we really mean by “accuracy”?

  11. Les modes de conceptualisation des unités d'hérédité au XIXe siècle: Spencer, Haeckel et Elsberg

  12. Access to health in an intercultural setting: The role of corpora and images in grasping term variation

People also search for (Ebook) Translation and Knowledge Mediation in Medical and Health Settings 1st:

ebook translation services
    
knowledge mediation
    
knowledge translation and evidence-based practice
    
translation and knowledge mediation in medical and health settings
    
knowledge mediation definition
    
the book translation

 

 

Tags: Vicent Montalt, Mark Shuttleworth, Translation, Knowledge

*Free conversion of into popular formats such as PDF, DOCX, DOC, AZW, EPUB, and MOBI after payment.

Related Products