logo
Product categories

EbookNice.com

Most ebook files are in PDF format, so you can easily read them using various software such as Foxit Reader or directly on the Google Chrome browser.
Some ebook files are released by publishers in other formats such as .awz, .mobi, .epub, .fb2, etc. You may need to install specific software to read these formats on mobile/PC, such as Calibre.

Please read the tutorial at this link.  https://ebooknice.com/page/post?id=faq


We offer FREE conversion to the popular formats you request; however, this may take some time. Therefore, right after payment, please email us, and we will try to provide the service as quickly as possible.


For some exceptional file formats or broken links (if any), please refrain from opening any disputes. Instead, email us first, and we will try to assist within a maximum of 6 hours.

EbookNice Team

(Ebook) 犹太史译注论 by 赵 京 Jing Zhao ISBN 9780359533800, 0359533809

  • SKU: EBN-44837920
Zoomable Image
$ 32 $ 40 (-20%)

Status:

Available

4.8

12 reviews
Instant download (eBook) 犹太史译注论 after payment.
Authors:赵 京 Jing Zhao
Pages:151 pages.
Year:2020
Editon:3
Publisher:US-Japan-China Comparative Policy Research Institute
Language:chinese
File Size:5.54 MB
Format:pdf
ISBNS:9780359533800, 0359533809
Categories: Ebooks

Product desciption

(Ebook) 犹太史译注论 by 赵 京 Jing Zhao ISBN 9780359533800, 0359533809

【编辑前言】本书从《罗马(兼犹太)史新译初步》“汉音元素范例 4”(2019年 1 月 15 日第 3 版)分出与犹太史相关的 4 文,加上“中文表示里导入汉音元素的方案”和新、旧犹太史译注论文,汇集成一册 。作为比较,最后收入的 5 文是没有采用汉音元素的旧作,可以看出用表意汉字无法翻译许多外文名词,为了准确必须用英文,但中文读者很难把握其发音。 本书在犹太史和《圣经》的译注领域进一步展示汉音元素方案除了解决现行的用表意汉字翻译外来文字的混乱而达成简洁、准确、可标准化的明显优点之外,还可以看出另一个优点:用汉音表述的翻译概念/名词可以被排列检索,这是现行的表意汉字翻译无法实现的。希望中文早日采用汉音元素来翻译表意汉字以外的词语,全面翻译、介绍、评述汉语以外的文明,丰富中文的表述,改善中国人的思维。敬候读者的批判、建议和任何反馈。
*Free conversion of into popular formats such as PDF, DOCX, DOC, AZW, EPUB, and MOBI after payment.

Related Products